Je commence ce post de blog avec une citation que je trouve dans le “South East Asia Routard” un site mensuel pleine d’inspirer des histoires écrites par des gens qui sont en voyageant à travers ou ont déménagé à l’Asie du Sud-Est. Je trouve cela tout à fait appropriée pour l’histoire que je vais raconter. Beaucoup d’infos aussi sur ce site pour preparer un trek au Vietnam. Tout d’abord, je ne savais absolument rien sur les tribus montagnardes vivant dans le nord du Vietnam avant de venir ici. Deuxièmement, si je ne les ai rencontrés en personne, je ne serais pas enclin autant de passion que je dois faire quelque chose pour les aider. Et enfin, il m’a fait prendre conscience de la chance que je suis heureux d’être en mesure de voyager. Donc, beaucoup de gens sont «végètent» dans leur propre coin de la terre et ne pouvaient que rêver de voyager, mais sont trop pauvres pour le faire. J’ai l’habitude d’être une de ces personnes, jusqu’à il ya peu de temps. Venant d’un pays en développement à moi, je l’ai vécu la pauvreté et le manque de mobilité. Mais je rêvais. Et je suis maintenant tellement reconnaissante d’avoir rempli une de ces rêves.
Nous voulions vraiment faire une randonnée dans le nord du Laos et de rester avec l’une des tribus de colline, mais on n’a pas eu assez de temps. Quand nous sommes arrivés au Vietnam, nous étions heureux de découvrir qu’ils ont tribus semblables vivant dans les montagnes dans la partie nord du pays. Nous avons pu organiser d’aller là-haut, randonnée autour et passer la nuit avec une famille locale. Malgré le temps froid qui m’a pris au dépourvu et m’a rappelé de San Francisco, je suis absolument aimé ce voyage et aurais volontiers y rester plus longtemps, si nous avions eu plus de temps.
Les villages Hmong noirs dans le nord du Vietnam sont situés très près de la frontière avec la Chine. Apparemment, beaucoup d’entre eux ont émigré il ya des siècles de la Chine et de parties de la Mongolie. Pour y arriver, nous avons pris un train de nuit de Hanoi à Lao Cao, une ville communiste-air triste et sinistre à la frontière avec la Chine. Il m’a rappelé beaucoup d’hivers d’enfance communiste en Roumanie. Nous sommes arrivés à Lao Cao à 6h du matin et on nous a fait la navette dans une camionnette remplie sur une route de montagne venteux pendant environ une heure jusqu’à ce que nous ayons atteint la ville de Sapa. Sapa est comme une station de montagne, et le point de départ d’un grand nombre d’activités, comme la randonnée Fansipan, la plus haute montagne au Vietnam. Il dispose également d’un plein sur North Face magasin faux. Tout dans le magasin est une copie et il en coûte environ 20 $. Je ne suis pas à l’intérieur, mais certaines personnes que nous avons rencontrées dit que les vêtements avaient l’air de la même qualité que les vêtements North Face originaux.
Notre guide nous attendait à Sapa et après nous avons mangé un petit déjeuner, nous avons commencé le trek. Pendant ce temps de l’année, il fait très froid et brumeux, de sorte que vous ne pouvez pas voir beaucoup. Les rizières sont également pas en plein essor, de sorte qu’ils ne se vantent pas le vert luxuriant que vous attendez. En outre, en raison des fortes pluies, les routes se transforment en une boue glissante profonde. Notre randonnée a été essentiellement marchait montée ou en descente dans la boue intense. Descente était assez perfide, par moments, il se sentait comme la randonnée en bas d’une et coulissant de glissement.
La fille sur la droite est notre guide. L’un sur la gauche est l’une des nombreuses femmes qui nous ont suivi pendant toute la randonnée. Leur stratégie est de marcher très près derrière vous ou à droite à côté de vous. Ils essaient de devenir des amis. Ils vous demandent un million de questions: d’où vous venez, tu as quel âge, combien de frères et sœurs que vous avez, si vous êtes marié et avoir des bébés, si vous avez un petit ami, etc. Quand vous regardez comme vous êtes sur le point de perdre l’équilibre et tomber, ils sont juste là, tenant la main et vous montrer où à l’étape suivante. Votre cœur fond et vous pensez que vous venez de faire un nouvel ami. Vous êtes impressionné par la façon aimable et serviable les gens sont. Et quatre heures plus tard, à la fin de la randonnée, le spectacle de la merde commence!
Toutes ces dames qui ont suivi vous commencez à prendre sur leurs marchandises de leurs paniers, l’ambiance de tous les côtés et je vous prie d’acheter chez eux. “Acheter de moi!” “Acheter de moi!” “Moi, malheureux, achète et je heureux!” «Pourquoi vous achetez d’elle et pas moi?” “Acheter de moi aussi maintenant!” “Le prix bon marché pour vous!” Après tout le chit-bavardage amical et tenant les mains sur le trek, ce chantage émotionnel fonctionne à merveille. Ces femmes sont maîtres absolus à un type très sophistiqué de chantage affectif. Comment pouvez-vous ne pas acheter une petite chose ici ou là, après qu’ils ont parcouru avec vous pour les 4 dernières heures? Avec bébés attachés sur leur dos. Arrêt par temps en temps pour les allaiter. Vous devez acheter, même si les choses qu’ils vendent sont de qualité laid ou vraiment mauvais.
Daniel, flanqué par deux femmes Zay. Les tribus se distinguent principalement par le type de vêtements et chapeaux femmes portent. Les femmes portent des chapeaux rouges Zay et pantalons brodés, tandis que les femmes portent des jupes brodées Hmong et foulards colorés de la tête. Après Daniel harceler le plus longtemps possible, les deux dames appelées mission accomplie. Il a succombé et a acheté un paquet de cartes postales pour 5 USD. Rappelez-vous, au Vietnam, 5 $ est l’équivalent du salaire d’une journée.
Anne et Daniel, flanqué par des femmes Zay. Quelques autres femmes ont obtenu leur dos aussi. Ils étaient leur ombre constante.
Le paysage, dans le brouillard tout le temps, était magique. Tonnes de ponts suspendus partout, mais on n’a pas eu à traverser tout. Pour chaque pont de suspension il y avait un nouveau pont plus solide construit à proximité. Et certains ponts suspendus étaient vraiment minable, manquant des sections entières.
Rue principale et épicerie dans un village Hmong. Je ne peux pas commencer à décrire comment les pauvres sont ces personnes. Le seul autre endroit où je l’ai vu des niveaux similaires de pauvreté est de la Bolivie. Malgré cela, les gens semblaient heureux. Il semblait normal. Il se sentait comme de la simple genre de vie que les humains ont mené pendant des siècles dans ces parties du monde.
Randonnée dans la boue le long des rizières. Je me sentais vraiment reconnaissant d’avoir mes bottes de randonnée confortables robustes. Ce fut encore un autre test extrême pour la façon dont ils sont génial.
Notre guide merveilleux et son 10-mois bébé. Le plus mignon, smiliest, plus heureux bébé dans le monde! Notre guide était âgé de 19 ans et elle avait été mariée pendant 3 ans déjà. Son mari, un an plus jeune que lui, prend soin du bébé le matin alors qu’elle est de guider les touristes. A midi, elle rentre à la maison et apporte les touristes avec elle, pour leur montrer où elle vit. Elle fait cela, alors elle peut allaiter le bébé, lui attacher sur son dos et puis continuer la randonnée dans l’après-midi. À la fin de la randonnée, elle cuisine pour nous tous et après le dîner de son mari vient de choisir le deux d’entre eux avec la moto. Pour la course de fin de nuit, de 10 mois vieille bébé se attaché à l’avant de la maman, de sorte qu’il peut être pris en sandwich entre ses parents, sur la moto et protégé du froid. Pour guider un groupe de touristes de ce genre, elle se fait payer 5 USD / jour. Elle travaille 4 jours par semaine. Son mari est en train de construire leur maison, où elle nous a invités. La maison se compose d’une grande pièce, des murs faits de feuilles de bambou, sans salle de bain, pas de cuisine. Juste un trou dans le sol avec un feu qui brûle au-dessus. Un lit dans un coin. Quelques vêtements suspendus sur une corde. A quelques tabourets en plastique. Un morceau de viande de porc, de couleur presque noire, suspendu à la fumée au-dessus du feu.
Le pont magique – le rêve d’un photographe. Vous pouvez probablement même pas dire qu’il est un pont. Il est vraiment suspendue au-dessus des champs de riz, il est très étroit (une voiture ne peut pas tenir), n’a pas de garde-corps et a une visibilité nulle. Nous ne voyons pas personne marcher sur elle, donc nous ne savons pas vraiment ce que son but était.
Un de mes meilleurs photos préférées de ce voyage jusqu’ici. Je suppose que d’ici la fin je vais avoir un solide collection d’Anne coups de saut.
Anne a essayé de faire quelques clichés de me sauter, mais apparemment je ne peut pas sauter une photo pour la vie de moi. Je regarde maladroit dans chacun d’eux.
Anglais Notre guide était excellent, de loin meilleure que celle de beaucoup de gens que nous avons rencontrés à Hanoi ou toute Vietnam pour cette question. Je lui ai demandé comment elle a réussi à parler si bien et elle a dit qu’elle a commencé à la suite de touristes et d’essayer de leur vendre des choses. Elle serait engager des conversations avec eux et ramasser mots très rapide. Certains touristes l’a vraiment aimé et voulait qu’elle soit leur guide. Le mot est sorti qu’elle est une fille sympathique avec une bonne maîtrise de l’anglais, afin que l’entreprise l’a embauchée trekking. La fréquence de ses concerts est uniquement basé sur les évaluations et commentaires des touristes.
La cuisine de la famille d’accueil où nous dormions. Il faisait si froid à l’intérieur de la maison que vous pourriez voir votre propre souffle. Quelques-uns de notre groupe de 9 réunis autour du feu. Le pot au milieu est en ébullition de la nourriture pour les porcs: un mélange de farine de maïs et de chutes de surplus.
Dîner dans la famille d’accueil. Alimentaire dans le nord du Vietnam est clair et quelques-uns des plats me rappeler de la nourriture chinoise, peut-être parce qu’ils sont si près de la frontière avec la Chine. Toute la nourriture est sautés dans un wok. Nous avons eu choux sautés, poulet avec bok choi et légumes, le riz cuit à la vapeur, des rouleaux de printemps et le tofu frit. La famille nous a aussi servi le vin de riz, qui a le goût plus comme la vodka de souci.
Le lendemain, la visibilité était un peu mieux, pour que nous puissions voir les beaux paysages se cachant derrière l’épais brouillard le jour précédent.
Il n’y avait pas de pont pour cette rivière, donc nous avons traversé l’eau sur deux poutres métalliques, suspendu entre deux rochers. Nous ne voulions pas le faire au début, mais il a été effectivement plus facile que nous le pensions. Je adore l’ingéniosité des gens d’ici. Il ya toujours une solution pour tout, même si elle est pas la solution la plus élégante, coffre-fort ou logique. Les choses semblent toujours travailler dehors, en quelque sorte.
La femme à côté de moi est celui qui me lie d’amitié au cours de la randonnée. Elle m’a dit qu’elle a 36 ans et a déjà plusieurs enfants. Je lui ai dit que je suis âgé de 31 ans et elle ne pouvait pas me croire. Encore une fois, une autre ressemblance avec les femmes que nous avons rencontrées au Pérou et en Bolivie: dur travail physique, le mariage et les enfants à un âge précoce font ces femmes mûrissent plus vite et paraître plus vieux que ce qu’ils sont réellement. Dans les montagnes du Pérou et le Vietnam, les villageois regardent presque 20 ans de plus que ce qu’ils sont.